Le hemos preguntado a Irene palabras que no son muy propias del vocabulario habitual de los niños y niñas de 6 años o difíciles de definir para ver qué respuestas nos da. Copiamos literalmente lo que nos ha respondido:
- Multitud: ponerse furioso.
- Profundidad: bajar sobre el mar.
- Calamidad: un calamar.
- Realidad: algo que es real, que está aquí.
- Decepción: que le ha decepcionado por hacer otra cosa mala.
- Inconsciente: que está un poquito malo.
- Reluciente: que brilla.
- Intruso: que ha entrado en algún sitio.
- Abogado: es una cosa muy extraña que se llama abogado.
- Refugio: que se esconde.
¿NO SON GENIALES?
Entradas
6 comentarios:
¡Geniales! para leerlo con calma (mientras sonrio) te mando un DM en twitter.
Un abrazo.
Lara
Sin duda son geniales, además te entrega información sobre el aspecto semántico que manejan los alumnos, indispensable para la comprensión. Saludos.
Hola Gregorio,
fantásticas respuestas... muy sugerentes además para trabajar en clase de Español Lengua Extranjera. Si hacemos algo te contacto.
Saludos
@charotrigos
Claro, luego creemos que hablandoles ellos/as entienden lo que les queremos transmitir, pero ni nosotros transmitimos lo que queremos, ni ellos lo interpretan como pensamos. ¡Qué complicado es esto de la comunicación! ¿Me explico?
Lara: es un encanto contar contigo por ese apoyo que me das. Muchas gracoas.
hermesfox: muchas veces erramos en nuestras previsiones con respecto al vocabulario que manejan. Hay palabras que creemos que dominan y no estamos en lo cierto; pero, por el contrario, pueden sorprendernos conociendo lo que suponíamos que no.
Charotrigos: estaré encantado de tener noticias sobre esa propuesta. Si organizáis algo, házmelo saber.
Valerio: te entiendo perfectamente. Hay que acercar nuestro vocabulario al suyo sin llegar demasiado abajo. O sea, expresarnos con palabras comprensibles para ellos pero introduciendo algunas que desconocen para que vayan descubriendo poco a poco. ¿Me explico yo ahora?
Dios que niños jajajjaj RETRASA.,DOS
Publicar un comentario