Por segundo año consecutivo la Orquesta de Cámara Julia Gemella Acci nos deleitó con un nuevo Concierto de Navidad. Este evento cultural se celebró en Guadix el pasado sábado, 30 de diciembre. En el presente artículo quiero hacer una breve reseña de esta magnífica actuación.
(Oh luz de Dios, Popular)
La joven orquesta está integrada por 4 violines, 2 violonchelos, 1 teclado y 1 trompeta. Comenzó su andadura hace poco más de año y medio y ya se pueden sentir orgullosos de haber hecho más de quince actuaciones a lo largo del territorio nacional.
(Duerme ya, C. Martínez)
El concierto se dividió en tres actos. En el primero, pudimos disfrutar de diferentes composiciones musicales breves de Morricone, Mermerías, Celtic Moods...
(Canción de cuna, Mozart)
En el segundo acto tuvimos el placer de escuchar diferentes villancicos populares de incluso Sudamérica. Voces femeninas estupendas de Rosario Porcel Hernández y María Lourdes Benites Sánchez inundaron la sala casi llena de un público que disfrutó en una noche no muy fría.
(El Tamborilero, Davis)
Fantástica fue la actuación del guitarrista Juan Carlos "Guadix" que incorpora la denominación de su ciudad natal a su nombre artístico. Asombrosa esa destreza con sus manos en una difícil interpretación de este villancico, la cual me resultó majestuosa.
(Silence Night, versión inglés y castellano)
En el tercer acto una voz maravillosa y profunda de Damon Robinson interpretó, igual que el año anterior, el estupendo tema Silence Night en versión inglesa y castellana. Damon es un americano, de California, que encontró en Guadix un destino alejado de las grandes urbes y masificaciones y allí fijó su residencia hace ya bastantes años.
(Holy night, versión en inglés)
Oh holy night! The stars are brightly shining, It is the night of our dear Saviour's birth. Long lay the world in sin and error pining, 'Til He appear'd and the soul felt its worth. A thrill of hope the weary world rejoices, For yonder breaks a new and glorious morn.
Fall on your knees! Oh, hear the angels' voices! Oh night divine, Oh night when Christ was born; Oh night divine, Oh night, Oh night divine.
The thrill of hope, the weary world rejoices For yonder breaks a new and glorious morn.
Fall on your knees. Oh, hear the angel' voices! Oh night divine, Oh night when Christ was born. Oh night divine, Oh night, Oh night divine.
(Nota: si hay errores ortográficos, ruego que Damon me perdone pues el texto lo he tenido que buscar en Internet sin conocer el título del tema ya que no estaba reflejado en el programa)
Acto seguido interpretó a la guitarra acompañado de Juan Carlos "Guadix" el tema Holy night. Actualmente Damon imparte clases en una Academia de Inglés en Guadix (fue profesor mío durante algunos meses hace varios años), participa como vocalista en la Banda Funkdacion así como en la Orquesta Passadena. Tuve el placer de hablar con él unos minutos tras este concierto, después de algunos años sin verlo.
(Transeamus, Schnabel)
Dirigidos magistralmente por José María Fernández Mermerías la orquesta Julia Gemella Acci interpretó el tema Transeamus en el que las voces de Rosario y María Lourdes así como de Antonio Jerez Ogayar (director, entre otros, del coro del Colegio de Abogados de Málaga) y Francisco Jiménez Pérez (tenor).
(Adeste Fideles, Novello)
Como colofón final de esta fiesta musical se interpretó Adeste Fideles con la participación estelar del tenor Francisco Jiménez Pérez, natural de Guadix. Francisco Jiménez ha llevado su extraordinaria voz por los más prestigiosos teatros nacionales e incluso internacionales. Me impresionó igual que el año anterior esa voz clara y potente que no deja impasible los oídos de aquellos que disfrutamos con la música.
Tras este estupendo concierto tuve el placer de presentarme ante el director de la orquesta, José María Mermerías, el cual me agradeció la publicación del año pasado en este blog. Asimismo me invitó a asistir a cualquiera de los ensayos que la orquesta realiza los sábados por la mañana.
En definitiva, un estupendo acto cultural que todos deseamos continúe año a año en esta cita navideña.
El miércoles 23 de Abril se celebra el Día Internacional del Libro en España. Es una conmemoración a los libros y los derechos de autor. En la escuela lo celebramos todos.
El 23 de Abril murieron dos grandes escritores: Miguel de Cervantes y William Shakespeare.
En otros países se celebra de otra manera. Por ejemplo, en Cuba se celebra como Día del Idioma y en Cataluña se celebra la Diada de Sant Jordi (Día de San Jorge) y se regalan rosas y libros para las parejas y personas queridas.
(Nuestros compañeros y compañeras de 5º han hecho unos murales sobre la lectura)
La Semana Santa en Abrucena se vive intensamente. Los productos típicos son el bacalao, potaje de garbanzos sin carne, buñuelos, arroz con leche y papajotes de bacalao.
Como ya sabréis, en Semana Santa, los cristianos no comen carne algunos días y el Jueves Santo y Viernes Santo se ayuna; también las familias se reúnen para comer juntas.
La Cuaresma tiene cuarenta días y comienza el Miércoles de Ceniza y acaba el Domingo de Resurrección.
Las procesiones en Abrucena son:
El domingo de Ramos, que es el primer día, hay una procesión en la que dan ramas de olivo benditas.
En el Miércoles Santo hacemos procesión con el Vía Crucis.
El Jueves Santo también hay procesión y sacan a nuestro Padre Jesús el Nazareno y a la Virgen de los Dolores. Ese mismo día, por la tarde, sacan el Sepulcro y por la noche sacan a la Soledad.
Por último, el Domingo de Resurrección sacan al Resucitado y a la Virgen Chica.
El día 15 de marzo se hizo una procesión en honor a San José, pero su día es el 19 de marzo. En la procesión iban los tambores, cornetas y músicos de la banda de Abrucena. San José llevaba a su hijo y muchas flores a su alrededor. Puedes verlo en la foto de arriba.
El 19, por la noche, se celebró una fiesta con los quintos y vino un conjunto para bailar.
Fiñana es un pueblo de Almería que está situado a 7 kilómetros de Abrucena.
Los árabes, al igual que en Abrucena, también vivieron allí hasta que se fueron de Fiñana el 29 de diciembre de 1489 que fue cuando los Reyes Católicos la conquistaron. Pero los árabes dejaron grandes huellas como: la Alcazaba, los aljibes y la Mezquita.
1540: Simón de Moya y Juan García levantaron los cimientos. 1547: Ambrosio de Villegas sustituye a los anteriores y prosigue con el muro. 1549: se preparan las cubiertas. 1550: se descubre el templo.
Más o menos terminaron la iglesia el 18 de enero de 1762.
Platos típicos de Fiñana son las gachas, el caldo "colorao", las migas, zaramandoña, etc.
El patrón de Fiñana es San Sebastián pero también celebran San Antón y muchas más fiestas.
Me gusta ir a Fiñana porque es un pueblo vecino y es muy bonito. En Abrucena no hay Instituto, así que todos iremos al de Fiñana a estudiar.
El día 28 de febrero se celebra el Día de Andalucía. Nosotros hemos hecho un cuadernillo en el que había actividades sobre la historia de Andalucía, la gastronomía, cultura y geografía de Andalucía. Esta actividad la hemos hecho en grupos de tres o de cuatro y al terminar hicimos una puesta en común.
Después del recreo, en el patio, cada curso ha pegado trozos de fotos en cada provincia. A nosotros, los de 6º curso, nos ha tocado Cádiz y pegamos fotos de sus costumbres y monumentos: la catedral, murallas, la playa, los langostinos de Sanlúcar de Barrameda, los carnavales, ...
En Abrucena y su comarca hay algunas palabras que son de esta zona y que las personas de fuera quizás no las conozcan. Estas palabras se llaman "localismos".
Hemos preguntado a los padres y vecinos y nos han dicho algunos de ellos:
Aluego: luego. Aguaderas: apero contenedor de bestias. Poyato: muro de unos 50 cm de altura para sentarse. Capacho: especie de mochila para llevar la comida al campo. Ogaño: en este año. Mercar: comprar. Hogaza: pieza grande de pan. Ribazo: altura de tierra en el campo. Remanente: corriente de entrada de agua en un embalse. Zagal: niño, muchacho. Zurrache: vino casero. Mancajar: cavar tierra con el mancaje. Garabato: palo con un gancho que sirve para enganchar las ramas de los olivos y luego golpearlas. Caramanchón: repisa de las chimeneas. Orza: vasija de barro que sirve para conservar alimentos en aceite. Alcuza: vasija para conservar aceite.
En Abrucenavirtual podéis encontrar muchísimos más localismos y expresiones propias de Abrucena.
Nació el 8 de febrero de 1828 en Nantes, ciudad de Francia, y murió en 1905. Julio Verne escribió varios libros como La vuelta al mundo en 80 días, Veinte mil leguas de viaje submarino, Viaje al centro de la Tierra, De la Tierra a la Luna y Escuela de Robinsones.
La novela que más me ha gustado ha sido la de La vuelta al mundo en 80 días. Habla de una apuesta que hace Phileas Fogg con unos amigos. Lo interesante de esta novela es que en aquella época era una locura pensar en dar la vuelta al mundo en sólo 80 días.
Lo original de Julio Verne es que en sus libros escribió lo que ahora es realidad.
El pasado día 22 de diciembre asistimos a un Concierto de Navidad en Guadix a cargo de la Orquesta Julia Gemella Acci. La integraban un total de 6 violines, 1 viola, 3 violonchelos y 1 teclado; además fueron invitados clarinetes, acordeón, guitarras, trompetas y flauta, dirigidos por D. José María Fernández Mermerías. Los beneficios de tal evento fueron donados a Manos Unidas. En el repertorio que nos ofrecieron se incluía música navideña de distintos compositores de variadas nacionalidades como Haydn, Tchaicovsky, Schuman, Mozart... También encontró su hueco la música popular.
(Decorados y vestuario excelentes en el concierto)
No sólo disfrutamos con las distintas audiciones que nos fueron ofrecidas; nuestra vista también pudo recrearse gracias a la estupenda ambientación de decorados y vestuario de cada uno de los personajes navideños que fueron apareciendo por el escenario (romanos, ángeles, pastores, Reyes Magos, Jesús, María y José...). Toda una representación digna de un teatro a escala nacional.
(Hubo varias colaboraciones como este clarinete)
Y si todo esto os parece poco, añadiré que las voces de la soprano y el tenor, junto con el coro de niños nos parecieron de una calidad excelente. El tenor accitano, Francisco Jiménez Pérez, es ya una voz consagrada que ha pisado importantes escenarios a nivel mundial.
(Damon Robinson nos fascinó con su voz)
¿Qué hace un artículo como éste en nuestro blog? Hay varios motivos para incluirlo: Guadix está bastante cerca de Abrucena y por ello, eventos culturales como éste hay que difundirlos en nuestra publicación educativa; uno de los violonchelos es Francisco José Ibáñez Gea, hijo del maestro de los cursos primero y segundo de Primaria, D. Francisco Ibáñez; y, por último, actuó como invitado el solista americano Damon Robinson, mi antiguo profesor de inglés del que nos llevamos todos una grata sorpresa por su excelente voz. Por ello, he querido dejar una muestra representativa con un vídeo del villancico "Noche de Paz", interpretado en castellano e inglés.
Silent night, holy night, All is calm, all is bright Round yon virgin mother and child. Holy infant so tender and mild, Sleep in heavenly peace. Sleep in heavenly peace.
¡Feliz Navidad! Merry Christmas! Nollaig Shona Dhuit! Kellemes Karácsonyi Ünnepeket! Joyeux Noël! Buone Feste Natalizie! Fröhliche Weihnachten! Ajmel altehani bemonasebt almīlad wa helol alseneh aljedīdah! I’d Miilad Said Oua Sana Saida! Krismas ki subhkamna!
La vida mejor con humor #32
-
Más contenidos similares:
Instagram: https://www.instagram.com/gregorio.toribio/
Facebook: https://www.facebook.com/gregorio.toribio
Twitter: https://twi...